I etch out today with my finger
On the dusty hood of a car
As the rain shower passed over
It vanished just like love
Is there something in your heart
You can't get rid of?
Beat your invisible wings
We'll fight back against the wind
That gusts at us so relentlessly
We'll stand firm against it
With steadfast emotion! Go!
We continue running on our way
To a place promised, where sandstorms whirl
Tonight is the night
We're gonna make it through
On to our destination
Wait up!
Leaving behind your newly appointed partner is a terrible thing to do!
This is an impeachment hearing, Madame.
Name, Luis Gonzalez.
Charged with causing a twenty-five car pileup while driving drunk.
The sentence was one year of imprisonment with hard labor.
Who is this guy anyway?
Real name and age, unknown.
Goes by the name "Mister."
He is a swindler, a thief, and a self-employed pirate,
an outlaw who tries to come across as a nice guy.
He's a romantic egoist.
Well, then, so...
He's a Coyote!
Sending in the Twelve Sisters just to capture a single Coyote, huh?
We'll have to pay off the politicians again.
Let me remind you that all of us in this Guild share a common fate.
What are you hiding?
I already said that this is an impeachment.
What are you hiding?
What have those damned Coyotes gotten a hold of?
Watson?
Uh, actually, my name is Chelsea.
Do you know what the essential fact hidden within those documents is?
Huh?
Ah, well...
It's the prison term.
The prison term?
He was serving a one-year term.
If he had just laid low, he would have been let out in ten more days.
Huh?!
I don't know what his reasons may have been,
but Mister is clearly facing some kind of very pressing circumstances.
A coup d'état, I take it?
Why are you in such a hurry?
Episode 2 The Girl from the Pirate Hideout
Seven days remain before the Federation
Episode 2 The Girl from the Pirate Hideout drops its photon annihilation bomb.
The Graceland Liberation Forces continue to decline to offer any formal statement indicating their surrender.
If the bomb is dropped,
the planet of Graceland itself will be wiped out of existence.
As public dissent intensifies...
Hey, all you swank folk out there in this dump of a town!
Sorry to interrupt, but I'd like to chew on your ears for a bit!
My name is Super Soul, and what I like is rock 'n roll!
What I hate is all the damn politicians!
This broadcast is being brought to you over an illegal frequency.
To put it simply, this is a pirate broadcast! An airwave hijack!
I'm gonna fight those shameless broadcasters airing their damn imperial announcements
with my rock power!
Damn... with my rock power!
Damn... Hell yeah!
First, I'll take my rolling punk to a jumping finish! Peace!
Jeez! First, I'll take my rolling punk to a jumping finish! Peace!
2 hours, 59 minutes and 30 seconds have passed.
You've got 30 seconds left.
You're distracting me. Keep quiet!
10!
9...
8...
7...
6...
5...
4...
3...
All right! 3...
All right! 2...
Ah, damn...
I am done! Ah, damn...
I am done!
I'm tellin' ya not to underestimate Master Katana's technique!
Here!
Whoopee!
A limited edition model put out by Galactica Gadgets!
The little beauty is mine at last!
We can head out anytime now.
All right!
There's one thing I have to apologize for.
About when I said that the young lady wanted to talk to you...
That was a lie.
I figured.
You were already on to me, huh?
You know we don't have any time left, right?
Graceland will be blown to bits in just seven days.
Jeez...
Oh yeah! Jeez...
Woo-hoo, I did it! Jeez...
Woo-hoo, I did it! Damn it, will you get over it already?!
I'm the man! Damn it, will you get over it already?!
I'm the man! C'mon, get a move on!
I the man! Huh? C'mon, get a move on!
I the man! Huh?
Planet Ku-rong
A night has passed since Marciano's Twelve Sisters made their attack on Sandvil Penitentiary.
Planet Ku-rong The extent of the damage has become more apparent as time has passed.
The death toll is eight, with two hundred sixty-three wounded and one missing.
Authorities are scrambling to investigate the reasons for the attack on Sandvil Penitentiary
as well as possible connections with the prisoners.
Cheers!
I'll tell ya what my prediction is.
I say Mister's still hiding on Sandvil.
Ain't no doubt about it!
I don't buy that.
Mister wouldn't act so stupid.
You don't get it, do ya?
He'll do what they least expect. That's how Mister works!
What've we got here?
You think you're a Coyote yourself, eh, kid?
Well you got a hundred thousand light-years to go before that!
What was that?! C'mon!
You wanna go?! Come on!
What's the matter, kid?!
Whaddya doing, ya bastard?!
Sonnuva bitch!
Get 'em, boys!
You're on!
I'm not putting up with anyone causing crap in my establishment!
You might say it's yours, but the truth is it's Mister's establishment!
Whoa, hey, easy now!
Say, little lady, haven't you heard anything from Mister yet?
Idiot! Don't go runnin' your mouth off like that!
Sorry...
I go away for just a little while, and look at this place. Has it turned into a funeral home?
Hey, long time no see.
I thought you bought it, man!
I'd never do anything that stupid!
Hi! Been a year, hasn't it?
Have you grown any?
Your hair sure did.
You look more like a woman now...
Ouch...
It might have been better for the young lady if he'd just asked her,
"Where is the treasure hidden?" straight off.
He never gave it any serious thought, and now things have gotten all complicated.
Yeah...
Hey, don't worry about it!
They had to get it out in the open sooner or later.
Mister and Franca both understand that!
I just hope it works out.
No kidding.
You've gotten good at that.
So you broke out.
Yup...
Even though you were almost done serving your term.
Yeah...
Why'd you do it?
Forget I asked.
Soon Graceland will be gone, and the treasure right along with it.
You'll have to get me to spit out where it's hidden quickly,
or there will have been no point in you taking care of me all this time.
That's not true!
I was thinking I'd listen to your thoughts before Graceland is blown away.
My thoughts?
The reason the Guild killed your dad
was because of something he left behind for you.
And I thought you'd want to know what it was.
If you do, then I'll take you with me.
That's a lie!
All you want is to know where Papa left his legacy.
I can't believe you'd lie and say you were thinking of me!
Commence operation. All units spread out.
Roger.
This time, I will deliver him to you, Mother.
You are Marciano's Twelve Sisters.
I expect your actions to bring no shame upon that name.
Yes, Mother.
Hey, Mother.
Why did you leave that girl alone?
We could have just captured her and made her say where the treasure was.
You've got it wrong.
Mister could have forced her talk too.
He must have some special reason for not doing so.
There must be some special reason that we can't think of.
That's another thing we'll find out if we can catch him.
Bishop! Bishop!
Damn it, are they jamming the frequency?
Those Guild bastards oughta stop and think what a pain this will be for the neighbors!
You've got no place to be talking about being a pain to people!
Mister!
Heya!
What?
It's been a while since you've called me that.
"Mister," I mean.
Go in there. I've got weapons in my room.
All right!
Over here!
You're payin' me back with interest on this one!
As the Coyotes say,
"Whatever you borrow,
don't give back, even if it means dying!"
Ya got that right!
Okay, I won't be stingy and say I'm lending it. I'll give it to ya!
Now get going!
Thanks.
I love you guys.
Let's take 'em down, boys!
Yeah!
Damn it! The Guild beat us to him!
Are the local police on the scene?
Their reason for not moving is the chaos caused by the communications interruption or something.
They're probably being pressured by some other party too.
Who?
I'd say it's either the governor of Ku-Rong or the police.
The Guild is feeding bribes to someone, who in turn wags his tail and obeys like a good dog.
Ah, I see!
It's nothing to be impressed about!
Isn't there anything more to you than a good memory and big boobs?!
Please don't get mad at me!
After all, big boobs come in handy every now and then.
How?!
They make it real easy to make friends at parties!
Plus, people treat you to tasty things to eat and stuff!
Have some decency! Shameful!
Them's some nice boobs!
Damn! Not again!
This thing's falling apart! Damn! Not again!
Why'd you come?
I figured I'd come hear your last words.
The pendant that holds the secret to the treasure...
Huh?
You could have taken it by force if you wanted.
But you didn't.
Because of me, you gave up flying about throughout space
and ended up making do by running a bar instead.
I found it wasn't that bad a job once I actually gave it a try, y'know.
Behind a bar counter is not the kind of place where someone can be a Coyote!
Tell me, there's some secret reason you couldn't do it, isn't there?
Well, no matter.
The way things are going, the treasure will be space dust anyway.
You knew all about this pendant, didn't you?
That the location of Papa's legacy is hidden inside here.
You can have it.
I...
Lemme rest a minute...
Scratch that.
Let's get a move on!
This way!
Target detected in abandoned building at point A9.
Repeat: Target detected in abandoned building at point A9.
Target is fleeing and is headed towards first floor exit.
Surround the perimeter of the building at point A9.
Move in.
The transmitter was a diversion! Target is not on the first floor!
Damn! That was faster than I expected.
Whoa, hold on! We're too close!
If you kill them, we'll lose it all!
I know. I will send out a recovery team immediately.
Mother? Mother?!
What happened?
What's the deal?
All of our communications lines are down!
What the heck is this?!
This is...
No problemo, my busty little gal.
You mean it? Thanks so much!
One poison cures another.
Hey, all you swank folk out there in this dump of a town!
My name is Super Soul!
I've hijacked the airwaves over this whole area.
So then! Tonight!
I'm bringing down the hammer on all those dirty politicians who are in with the mob!
Boobs!
I'm gonna throw this up to you,
so let go of me right when I do and catch it!
Like hell!
You idiot!
You don't have to keep up this act anymore!
Damn!
You've been keeping it up for three years now...
Enough is enough!
Once you've found out the location of the treasure,
I'll have outlived my usefulness anyway!
You've already done enough.
There's no need to pretend to be kind to me anymore!
You've been so, so kind to me already...
It wasn't your damn pendant I was keeping my eyes on!
It was you!
Mister! Take the pendant!
Like hell!
We can't let them die!
Coyotes don't run in packs!
But I'll tell ya...
That's exactly why they won't betray their kin, even if costs them their lives!
Can you do it?
Never underestimate Master Katana's technique!
Let's go, Bishop!
Leave this to me!
Mister...
Whew!
You still haven't given me an answer.
Do you want to see what your father left behind?
You mind if we go together?
Okay!
Where are these waterdrops
That travel along my cheek coming from?
Tell me...
I grabbed the rule that says we can't turn back time
By the collar
I resist the fading memories
Even with the feelings here
But I'm sure they'll come to kill me
From out of all the days that have gone by
There's only one thing I can believe in
I cried until my voice was hoarse
Come to me
Be by my side
Okay?